Wörterbuch Spanisch App Bewertungen

Seit iOS 8 nicht mehr nutzbar

App schließt sich direkt nach dem öffnen. Bitte dringend Update für iOS 8 zur Verfügung stellen.

Funktioniert nicht unter iOS 8

weder auf einem iPhone 4s noch auf einem iPad mini Retina. App startet, verschwindet sofort in den Hintergrund und nichts passiert. Bitte den Fehler umgehend beheben. So ist das keine 20€ wert!

Sehr gut Wörterbuch, schönes neues Design, tolle Features!

Ich finde dieses app sehr gelungen! Der IOS 7 Look ist nun endlich da! Was ich gut finde: wenn ich auf Spanisch oder auf Englisch etwas lese und es kopiere und daraufhin in das Pons Lexikon wechsle wird mir das Wort in der Mitteilungszentrale angezeigt! Auch die handwriting Funktion ist toll gemacht! Allerdings Querformat wäre wünschenswert. Auch die Quiz Funktion ist sehr nett. In Zukunft wünsche ich mir eine schnellere Adoption auf IOS - allerdings bitte keine bug Versions- und deren neuen Features. Speziell für iOS 8 wäre eine Extension für verschiedene Apps sehr wünschenswert. Damit gleich die ganze Seite übersetzt wird. Auch ein Widget in der Mitteilungszentrale wäre schön! Ansonsten kann ich dieses App empfehlen und vergebe für das eingehen von Wünschen und die Implementierung von neuen Features fünf Sterne! Aber sobald es keinen Fortschritt gibt es wieder Punktabzug! Gut gemacht Leute!

Bewertung

Das Laden der App dauert jetzt ewig. Bis dahin ist ein Wort im Buch (Lexikon) nachgeschlagen. Es macht keinen Spaß mehr. Anzahl der Wörter reicht aus doch sind nicht alle Spanischen Wörter enthalten.

Sehr nützlich, Funktionalität ausbauest

Starte gerade, Spanisch intensiver zu lernen, und finde die App sehr hilfreich. Bezüglich des Vokabeltrainers gibt es deutlichen Ausbaubedarf: 1) dringend notwendig wäre es, die Sprachrichtung einfach ändern zu können. Dann wäre 2) auch egal, von welcher Sprachrichtung aus ich bestimme, welche Worte ich in den Trainer aufnehmen will. Momentan muss ich, um ein bestimmtes spanisches Wort aufzunehmen, es in Deutsch suchen und auswählen (um die Lernrichtung D -> S zu bekommen), was ziemlich nervig ist. 3) fände ich nützlich, schneller auf die Aussprachebeispiele der anderen Sprache kommen zu können, wenn ich ein Wort suche (wenn ich als Lernender ein deutsches Wort eingebe, dann interessiert mich natürlich primär die Aussprache der spanischen Übersetzung).

gutes PONS-Wörterbuch, alle anderen Features unpraktisch

Insbesondere fehlt die Möglichkeit, die zum Lernen ausgewählten Vokabelkarten individuell zu bearbeiten, sie als Liste oder Karteikarten auszudrucken und mit der empfehlenswerten PONS-Vokabeltrainer-App zu kombinieren. Die Wörterbuch-App ist für meinen Bedarf ein Fehlkauf, denn für das, was die App kann, besitze ich das Großwörterbuch in Papierform (sehr gut!).

Auf iPad funktionsunfähig

Auf dem iPad Air seit ersten iOS-8.0x-Update nicht mehr funktionsfähig. Stürzt schon seit Monaten kurz nach dem Start zuverlässig ab. Auf den iPhones ohne Probleme. Bei anderen Wörterbüchern von PONS tritt das selbe Problem auf.

Viel, viel umständlicher geworden

Das PONS-Wörterbuch ist grundsätzlich ein guter Kauf, das vorweg. Aber das neueste Update ist leider der absolute Schuss in den Ofen. Bis gestern noch konnte ich auf einer Website oder in iBooks ein Wort markieren und dann auf "Kopieren" tippen, und schon erschien am oberen Screenrand ein Hinweis, auf den ich wiederum tippen musste, um die Übersetzung des kopierten Worts in der PONS-App gezeigt zu bekommen. Markieren, zweimal tippen -> Übersetzung war da. Mit der neuen Version kann man aus iBooks überhaupt gar keine Wörter mehr übersetzen lassen! Ich geh am Stock!!! In Safari muss ich nach dem Markieren des Wortes die Seite nach unten scrollen, damit oben der Button fürs Weiterleiten sichtbar wird. Dort muss ich dann die Icons in der unteren Zeile nach Links scrollen, um rechts den neuen Eintrag fürs PONS-Wörterbuch angezeigt zu bekommen und auf den dann tippen. Dann erscheint die Übersetzung. Markieren, scrollen, tippen, scrollen, wieder tippen, und dann klappt es. Viel, viel umständlicher! Aber das Schlimmste ist, dass Übersetzungen aus iBooks nicht mehr gehen. Ich habe es geliebt, spanische Bücher zu lesen und unbekannte Wörter ruckzuck zu übersetzen. Und jetzt??? Bitte, bitte wieder rückgängig machen!!!

startet nicht

App startet seit Update nicht mehr

Super

Super Hilfsmittel beim Lernen und im Beruf!

Sehr vielseitig und komfortabel

Man kann leicht zwischen den verschiedenen Informationen und Funktionen hin und her springen. Sehr gute und aktuelle Auflistung idiomatischer Ausdrücke zu den einzelnen Wörtern. Auf dem iPad noch bequemer zu nutzen als auf dem iPhone.

Exzellent mit kleiner Schwäche

Tolle App. Das Einzige, das ich mir wünsche, wäre eine automatische Erkennung der Landessprache bei der Eingabe.

  • send link to app